Transi par le froid (flashback) - avec Nuage de la Loutre - end

Finalement, Nuage de la Loutre lui rétorqua qu'il serait bien plus qualifié pour le faire qu'elle-même. Elle semblait d'humeur taquine, ce qui avait le don de faire sourire Nuage de Lézard alors même que les apprenties restantes dormaient. Enfin plus ou moins, puisque Nuage Souriant ayant été réveillée par les rires incessants de sa sœur et de son camarade, elle avait donc fini par lancer un regard noir exprimant ô combien elle souhaitait dormir dans le silence.

Gêné, le matou brun-gris écouta alors sa camarade murmurer qu'ils feraient mieux de dormir, sans quoi ils risqueraient de se faire disputer s'ils dormaient plus loin que lorsque l'aube pointerait le bout de son nez.
Evidemment, il hocha la tête même s'il savait que Phoque Rouge ne serait pas très sévère à ce sujet, il souhaitait tout de même lui rendre honneur. Quant à Nuage de la Loutre, elle avait tout intérêt à être assidue avec Cœur de Puma. « Tu as raison, on ne devrait pas négliger nos entraînements de demain. », puis il abaissa à nouveau sa tête de sorte à pouvoir s'endormir paisiblement, non sans recevoir une énième léchouille de sa camarade qui lui souffla de faire de beaux rêves. « Bonne nuit. » répondit-il, tout en fermant doucement ses yeux, prêt à plonger dans des songes profonds.